นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด 5 พฤศจิกายน 2569

สรุปสั้น ๆ: HanHan เก็บรายจ่ายไว้บนโทรศัพท์ของคุณ หากลงชื่อเข้าใช้ ทริปจะซิงก์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราเพื่อให้คนที่หารด้วยเห็น ในโหมดอ่านแบบไฮบริด รูปใบเสร็จ คลิปเสียงสั้น ๆ หรือข้อความที่แปลงแล้วอาจถูกส่งไปยังบริการ AI เพื่ออ่าน ส่วนโหมดบนเครื่องจะไม่ส่งอะไรออกไป เราไม่ขายข้อมูลและไม่มีโฆษณา

เราคือใคร

HanHan เป็นแอปบน iPhone และ Android สำหรับหารค่าใช้จ่ายและติดตามรายจ่ายส่วนตัว ดำเนินการโดย Zero To One Co., Ltd. (“เรา”) ติดต่อเราได้ที่ support@hanhan.money

ข้อมูลที่เราเก็บ

  • บัญชี: หากลงชื่อเข้าใช้ เราได้รับอีเมลและ user ID หากลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple (iPhone) เราได้รับชื่อที่ Apple แชร์ด้วย (คุณซ่อนอีเมลได้) หากลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google (Android) เราได้รับชื่อและอีเมลของบัญชี Google หากไม่ลงชื่อเข้าใช้ แอปจะใช้ ID แบบไม่ระบุตัวตน
  • โปรไฟล์: HanHan ID ของคุณ และรูปโปรไฟล์หากคุณเพิ่ม คนที่หารด้วยจะเห็นข้อมูลเหล่านี้
  • ทริปและรายจ่าย: ชื่อกลุ่ม ชื่อคนในกลุ่ม รูปกลุ่มหากมีการเพิ่ม รายการ จำนวนเงิน สกุลเงิน โน้ต ใครจ่าย และหารกันอย่างไร รวมถึงงบประมาณ รายการประจำ และเป้าหมาย
  • รายชื่อติดต่อ: บน iPhone เฉพาะคนที่คุณเลือกเพิ่มในทริป เราไม่อ่านสมุดรายชื่อทั้งหมด
  • การแจ้งเตือน: โทเค็นของอุปกรณ์ เพื่อแจ้งเมื่อมีคนเพิ่มรายจ่ายในทริปของคุณ
  • การใช้ AI: จำนวนครั้งที่ขอให้ AI อ่านในแต่ละวัน เพื่อให้ทุกคนใช้งานได้อย่างเป็นธรรม
  • การซื้อ: หากสมัคร HanHan Pro เราเก็บรหัสธุรกรรมของสโตร์ (Apple หรือ Google Play) แพ็กเกจ และวันต่ออายุหรือวันสิ้นสุด การชำระเงินทำผ่าน Apple หรือ Google เราไม่เห็นข้อมูลบัตรหรือบัญชีธนาคารของคุณ นอกจากนี้โทรศัพท์ของคุณนับจำนวนรายจ่ายและการสแกนในแต่ละวัน สำหรับขีดจำกัดของแบบฟรี

เราใช้ข้อมูลอย่างไร

เพื่อให้แอปทำงาน: แสดงและซิงก์ทริป แชร์ให้คนที่คุณชวน อ่านใบเสร็จและเสียง ส่งการแจ้งเตือน จำกัดการใช้งานให้เป็นธรรม และตอบคำถามของคุณ เราไม่ใช้ข้อมูลเพื่อโฆษณา และไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์อื่น

การอ่านใบเสร็จและเสียง

โทรศัพท์ของคุณอ่านข้อความบนใบเสร็จและแปลงเสียงเป็นข้อความก่อน ในโหมดไฮบริด (ค่าเริ่มต้น) รูปใบเสร็จ คลิปเสียงสั้น ๆ หรือข้อความที่แปลงแล้วอาจถูกส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเราไปยังบริการ AI ภายนอกที่เราใช้ เพื่อแยกรายการ ราคา และคนที่หารด้วย โดยบริการนั้นประมวลผลเพื่อส่งผลลัพธ์กลับมาให้เราเท่านั้น ตามข้อกำหนดสำหรับลูกค้าธุรกิจ ในโหมดบนเครื่อง (ตั้งค่า › AI) จะไม่มีการส่งข้อมูลไปอ่าน ทุกอย่างอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ

สิทธิ์การเข้าถึง

HanHan ขอใช้กล้อง (สแกนใบเสร็จและ QR) รูปภาพ (เลือกรูปใบเสร็จหรือรูปโปรไฟล์) ไมโครโฟนและการจดจำเสียงพูด (เพิ่มรายจ่ายด้วยเสียง) การแจ้งเตือน และบน iPhone รายชื่อติดต่อ (เลือกเพื่อน) แต่ละอย่างใช้เฉพาะตอนที่คุณใช้ฟีเจอร์นั้น และปิดได้ในการตั้งค่าของโทรศัพท์

ข้อมูลเก็บไว้ที่ไหน

บนโทรศัพท์ของคุณ และหากลงชื่อเข้าใช้ จะเก็บกับ Supabase ผู้ให้บริการฐานข้อมูลของเรา บนเซิร์ฟเวอร์ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ข้อมูลส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส

ใครเห็นข้อมูลได้บ้าง

  • คนในทริปเห็นรายจ่ายและสมาชิกของทริปนั้น
  • ผู้ให้บริการที่ช่วยให้แอปทำงาน: Supabase (ฐานข้อมูลและการลงชื่อเข้าใช้) ผู้ให้บริการ AI (การอ่านด้วย AI ในโหมดไฮบริด) Apple (ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple การซื้อ และการแจ้งเตือนบน iPhone) และ Google (ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google การซื้อผ่าน Google Play และการแจ้งเตือนบน Android)
  • หน่วยงานรัฐ เฉพาะเมื่อกฎหมายกำหนด

เราไม่ขายหรือให้เช่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

การเก็บและการลบข้อมูล

เราเก็บข้อมูลไว้ตราบที่คุณใช้ HanHan การลบทริปที่คุณสร้างจะลบให้ทุกคน การออกจากทริปจะเอาทริปออกจากรายการของคุณ หากต้องการลบบัญชี ไปที่ ตั้งค่า (ไอคอนแถบเลื่อน) › “Delete account” ได้ทั้งบน iPhone และ Android บัญชี รูปโปรไฟล์ รายจ่ายส่วนตัว งบประมาณ รายการประจำ เป้าหมาย และโฟลเดอร์ของคุณจะถูกลบทันที และข้อมูลทั้งหมดที่ HanHan เก็บบนโทรศัพท์จะถูกลบ บน iPhone สิทธิ์ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ของ HanHan จะถูกเพิกถอนด้วย ส่วนทริปที่แชร์กับคนอื่นยังอยู่สำหรับพวกเขา ชื่อของคุณจะเหลือเป็นชื่อแทน และทริปที่คุณสร้างจะส่งต่อให้สมาชิกคนอื่น หรือส่งอีเมลถึง support@hanhan.money แล้วเราจะลบให้ภายใน 30 วัน

เด็ก

HanHan ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่เก็บข้อมูลของเด็กโดยเจตนา

ทางเลือกและสิทธิ์ของคุณ

คุณดูและแก้ไขข้อมูลได้ในแอป ใช้โหมดบนเครื่องได้ หรือขอสำเนา ขอแก้ไข หรือขอลบข้อมูลได้ที่ support@hanhan.money คุณอาจมีสิทธิ์เพิ่มเติมตามกฎหมายของประเทศที่คุณอยู่ เช่น พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ของไทย และเรายินดีช่วยให้คุณใช้สิทธิ์นั้น

การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

หากเราเปลี่ยนนโยบายนี้ เราจะอัปเดตวันที่ด้านบน และแจ้งในแอปหากเป็นการเปลี่ยนแปลงสำคัญ